Ovo web sjedište koristi tehnologiju "kolačića" (eng. cookie) da bi se korisnicima prikazao dinamičan i personaliziran sadržaj, te su oni nužni za ispravan rad. Ako nastavite pregledavati ove stranice, kolačići će biti korišteni u suradnji s vašim preglednikom Weba.
Studentima Sveučilišta Jurja Dobrile u Puli omogućen je automatiziran i besplatan upis u Knjižnicu.
Molimo Vas da se prijavite pomoću svojeg AAI@EduHr računa na poveznici https://bukinet.hr/privola/uni i ispunite podatke kako bi se upisali ili obnovili članstvo i dali dopuštenje da se Vaši podaci iz ISVU sustava koriste za knjižnično poslovanje.
Ostali korisnici se mogu upisati od 1. razreda srednje škole prema važećem cjeniku .
Izdavač Wiley će 5. listopada 2026. godine u 11 sati održati online radionicu o praktičnim i odgovornim načinima primjene AI alata u različitim fazama istraživačkog rada. Sudionici će na radionici čuti korisne savjete kako brže pronaći relevantna istraživanja, organizirati pronađene izvore te kako unaprijediti pisanje znanstvenog rada kako bi isti bio jasno predstavljen urednicima i recenzentima.
Zbog posljednjeg ispraćaja naše drage kolegice Lene Rojnić, Sveučilišna knjižnica u Puli će u petak, 26. lipnja 2026. godine, raditi od 7 do 12 sati.
Zahvaljujemo korisnicima na razumijevanju te se pridružujemo obitelji, prijateljima i svima koji tuguju za našom dragom kolegicom.
Sveučilišna knjižnica u Puli
Hrvatskoj znanstvenoj i akademskoj zajednici omogućen je probni pristup na zbirku e-knjiga i udžbenika britanskog izdavača Manchester University Press . Zbirka uključuje više od 2.800 knjiga iz područja društvenih znanosti, umjetničkog područja i humanističkih znanosti, a dostupne su samo za online čitanje na platformi Manchesterhive .
Hrvatskoj znanstvenoj i akademskoj zajednici omogućen je probni pristup na časopise britanskog izdavača Cambridge University Press . Cambridge Journals zbirka časopisa obuhvaća više od 420 recenziranih znanstvenih časopisa koji pokrivaju razna znanstvena područja uključujući prirodne znanosti, biomedicinu i zdravstvo, znanosti o okolišu, biotehničke znanosti te društvene i humanističke znanosti.
Tvrtka EBSCO Information Services omogućila je probni pristup EBSCO bazama:
EconLit with Full Text
EconLit with Full Text uključuje više od 2 milijuna bibliografskih zapisa iz baze EconLit koju izdaje American Economic Association , a omogućuje i pristup cjelovitim tekstovima ključnih ekonomskih časopisa.
Trajanje probnog pristupa je : 11.5. - 14.6. 2026.
Hrvatskoj znanstvenoj i akademskoj zajednici omogućen je probni pristup na zbirku e-knjiga i udžbenika britanskog izdavača Manchester University Press . Zbirka uključuje više od 2.800 knjiga iz područja društvenih znanosti, umjetničkog područja i humanističkih znanosti, a dostupne su samo za online čitanje na platformi Manchesterhive .
Tvrtka EBSCO Information Services omogućila je probni pristup EBSCO bazama:
Engineering Source
Engineering Source je vodeća baza podataka za stručnjake i istraživače u svim inženjerskim disciplinama, uključujući biomedicinu, građevinarstvo, elektrotehniku, strojarstvo, okoliš i softversko inženjerstvo. Uključuje stotine časopisa, magazina i stručnih publikacija u punom tekstu, knjige te konferencijske radove.
S veseljem vas obavještavamo da je dostupna nova verzija aplikacije na Google Playu i App Storeu.
Hvala što koristite aplikaciju Sveučilišna knjižnica u Puli – digitalne usluge vaše knjižnice na dlanu!
Tvrtka EBSCO Information Services omogućila je probni pristup EBSCO bazama:
1. LitBase
LitBase je baza podataka radova o svjetskoj književnosti s modernim iskustvom pretraživanja. Zbirka sadrži 667 aktivnih časopisa s cjelovitim tekstom.
Tvrtka EBSCO Information Services omogućila je probni pristup EBSCO bazama:
1. Hospitality & Tourism Complete
Hospitality & Tourism Complete je baza podataka s cjelovitim tekstom koja pokriva područja ugostiteljstva i turizma. Osim časopisa s cjelovitim tekstom, nudi i izvješća o tvrtkama, poduzećima i zemljama te knjige i novine.
Nastavno na obavijest znanstvenicima Sveučilišta Jurja Dobrile u Puli o potpisanom Read & Publish sporazumu s izdavačem Wiley, pozivamo sve znanstvenike na online radionicu za hrvatske autore u srijedu, 4. veljače 2026. u 14 sati.
Tvrtka EBSCO Information Services omogućila je probni pristup EBSCO bazama:
1. CINAHL Ultimate
CINAHL Ultimate obuhvaća širok spektar tema uključujući sestrinstvo, biomedicinu i srodne zdravstvene discipline. Sadrži više od 1800 vodećih globalnih časopisa i magazina , od kojih su mnogi recenzirani, kao i brze lekcije s punim tekstom, planove za njegu temeljene na dokazima, module za kontinuirano obrazovanje i više od 100 videozapisa s uputama o sestrinstvu.
Encyclopaedia Britannica omogućila je hrvatskoj znanstvenoj i akademskoj zajednici probni pristup na Britannica Academic Suite , sveobuhvatnu digitalnu platformu koja sadrži visokokvalitetne enciklopedijske sadržaje, uključujući članke, izvore, izvještaje i multimedijski sadržaj poput fotografija, video materijala, infografika i interaktivnih karata.
Tvrtka Wolters Kluwer otvorila je za hrvatsku znanstvenu i akademsku zajednicu probni pristup na New England Journal of Medicine i bazu podataka Ovid Nutrition and Health (NutriHealth).
New England Journal of Medicine (NEJM ) je znanstveni časopis koji sadrži međunarodno recenzirana istraživanja i interaktivan sadržaj vezano za kliničku praksu u okviru biomedicinskih znanosti.
Kineski izdavač China National Knowledge Infrastructure (CNKI) omogućio je hrvatskoj znanstvenoj i akademskoj zajednici probni pristup na svoju platformu CNKI Express . Platforma sadrži kineske i međunarodne znanstvene časopise (Springer Nature, Wiley, Elsevier, Emerald, Cambridge, De Gruyter i druge), doktorske disertacije, magistarske radove, zbornike, novine, e-knjige, patente i standarde. Platforma nudi i mogućnost prijevoda kineskih tekstova na engleski jezik, kao i grafičke prikaze analiza znanstvenog izdavaštva.
Encyclopaedia Britannica omogućila je hrvatskoj znanstvenoj i akademskoj zajednici probni pristup na Britannica Academic Suite , sveobuhvatnu digitalnu platformu koja sadrži visokokvalitetne enciklopedijske sadržaje, uključujući članke, izvore, izvještaje i multimedijski sadržaj poput fotografija, video materijala, infografika i interaktivnih karata.
Platforma sadrži najnovije informacije iz širokog spektra područja: od prirodnih znanosti, društvenih znanosti, umjetnosti, do povijesti i filozofije.
Izdavač Taylor & Francis je za hrvatsku znanstvenu i akademsku zajednicu omogućio probni pristup na tri predmetne zbirke časopisa; Social Science & Humanities Library, Science & Technology Library i Medical Library . Navedene baze ukupno sadrže više od 2.200 naslova časopisa u okviru društvenih i humanističkih znanosti, prirodnih i tehničkih znanosti te medicine i javnog zdravstva.
Od 1. 9. 2025. Sveučilišna knjižnica u Puli nije u mogućnosti izrađivati CIP zapise radi prelaska na novi knjižničarski program. U tom razdoblju izradu CIP zapisa preuzima Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu (NSK).
Pristup on-line Obrascu za nakladnike koji traže izradu CIP zapisa nalazi se na adresi: https://cip.nsk.hr/obrazac/
Izdavač SAGE Publishing je za hrvatsku znanstvenu i akademsku zajednicu otvorio probni pristup časopisima Sage Journals.
Sage Journals zbirka časopisa uključuje više od 1.000 međunarodnih recenziranih časopisa u okviru svih znanstvenih područja.
Pristup je omogućen pomoću:
- direktne poveznice unutar zgrada Sveučilišta: Sage Journals ili
- AAI@EduHr identiteta putem proxy-a .
Sveučilišna knjižnica u Puli radi skraćeno od 8 do 12 sati u srijedu 16. travnja i u petak 18. travnja zbog Dana Sveučilišta i Velikog petka, a zatvorena je u subotu 19. travnja.
Svima koji slave želimo sretan Uskrs!
Mađarski izdavač Akadémiai Kiadó (AK) omogućio je hrvatskoj znanstvenoj i akademskoj zajednici probni pristup na zbirku časopisa AKJournals.
Zbirka uključuje više od 50 međunarodnih i mađarskih recenziranih časopisa koji pokrivaju širok raspon znanstvenih područja poput društvenih i humanističkih znanosti, umjetnosti, prirodnih i tehničkih znanosti te biomedicine.
Sveučilišna knjižnica u Puli neće pružati usluge u ponedjeljak 7. travnja, jer većina djelatnika sudjeluje u najavljenom štrajku Nezavisnog sindikata znanosti i visokog obrazovanja i nismo u mogućnosti organizirati rad s korisnicim. Korisnicima se taj dan neće računati u eventualne zakasnine. Hvala na razumijevanju.
Sveučilišna knjižnica u Puli neće pružati usluge u srijedu 19. ožujka zbog najavljenog štrajka Nezavisnog sindikata znanosti i visokog obrazovanja . Korisnicima se taj dan neće računati u eventualne zakasnine. Hvala na razumijevanju.
Izdavač Elsevier omogućio je hrvatskoj znanstvenoj i akademskoj zajednici probni pristup bazi ScienceDirect , koja obuhvaća više od 2.500 recenziranih znanstvenih časopisa iz svih znanstvenih područja.
Poveznica za bazu iz zgrada Sveučilišta je: https://www.sciencedirect.com/ , a udaljeni pristup izvan ustanove omogućen je pomoću AAI@EduHr identiteta putem proxy-a .
EBSCO je omogućio slobodan pristup našem Sveučilištu dodatnoj bazi podataka u trajanju od mjesec dana:
Art & Architecture Source najveća je baza podataka za istraživanje umjetnosti koja pokriva likovnu, dekorativnu i komercijalnu umjetnost, kao i arhitekturu i arhitektonski dizajn. Nudi snažnu međunarodnu pokrivenost i sadrži stotine umjetničkih časopisa i knjiga s punim tekstom, plus detaljnu bibliografsku bazu i sažetke. Obuhvaćene znanstvene grane i polja su: Arhitektura i povijest arhitekture, Povijest umjetnosti, Arheologija, Suvremena umjetnost, Dizajn kostima, Crtanje, Narodna umjetnost, Dizajn interijera, Slikarstvo, Fotografija i itd.
Trajanje probnog pristupa : 30.11.2024. - 31.12.2024.
Pristup je omogućen preko poveznice unutar zgrada Sveučilišta: https://search.ebscohost.com/ i biranjem EBSCOhost Web-a.
Izdavač Bentham Science produžio je period probnog pristupa do 31. ožujka 2025. godine.
Podsjećamo da je u sklopu trenutačno dostupnog probnog pristupa na časopise i e-knjige izdavača Bentham Science, hrvatskoj akademskoj i znanstvenoj zajednici omogućena objava 10 članaka u otvorenom pristupu bez troškova objave (APC – Article Processing Charge).
Ova mogućnost odnosi se na sve hrvatske autore za korespondenciju kojima su matične ustanove uključene u probni pristup na časopise Bentham Science. Radovi predani za objavu od strane hrvatskih autora za korespondenciju u razdoblju od 1. rujna 2024. do 31. ožujka 2025. godine ispunjavaju uvjete za objavu u otvorenom pristupu.
Više informacija na: Portalu NSK
Springer Journals
Zbirka časopisa Springer Journals sadrži više od 2.000 naslova koji pokrivaju sva znanstvena područja s dostupnim sadržajem od 1997. – 2024. godine.
Nature
Zbirka časopisa Nature sadržava više od 80 naslova s područja biomedicine i prirodnih znanosti. Dostupni su časopisi od 1997. – 2024. godine.
Pristup je omogućen preko poveznica unutar zgrada Sveučilišta:
1. https://link.springer.com/
2. http://www.nature.com/ siteindex/index.html
Popis dostupnih časopisa šaljem u prilogu.
Omogućen je i udaljen pristup putem PROXY-a.
Više detalja možete pročitati u kratkom opisu zbirke časopisa Springer Journals i Nature .
Knovel uključuje tehničke priručnike, podatke o svojstvima materijala, knjige, članke, referentne izvore iz područja prirodnih i tehničkih znanosti kao i druge izvore iz širokog raspona inženjerskih domena poput aeronautike, kemijskog inženjerstva, energetike, proizvodnje tehničke opreme i slično.
Engineering Village obuhvaća znanstvene časopise, zbornike konferencija, patente, stručna izvješća i druge znanstvene izvore u sklopu građevinarstva, strojarstva, elektrotehnike, rudarstva itd. iz relevantnih baza podataka u okviru područja tehničkih i prirodnih znanosti.
Pristup je omogućen preko poveznica unutar zgrada Sveučilišta:
1. https://app.knovel.com/kn
2. https://www. engineeringvillage.com/app/ search/quick/
Trajanje probnog pristupa je: 1.10.2024. - 31.10.2024 .
Omogućen je i udaljen pristup putem PROXY-a.
U sklopu probnog pristupa održat će se online radionice o korištenju platforme Knovel, a raspored održavanja radionica i obrasce za prijavu sudjelovanja možete pronaći ovdje .
Više informacija na stranicama NSK:
https://baze.nsk.hr/baza/ knovel/
https://baze.nsk.hr/baza/ engineering-village/
https://baze.nsk.hr/otvoren- probni-pristup-knovel-i- engineering-village/ .
Bentham Science zbirka e-knjiga sadrži više od 950 multidisciplinarnih naslova uključujući priručnike, monografije i udžbenike, a u okviru zbirke e-časopisa dostupno je više od 120 naslova na području prirodnih i tehničkih znanosti te područja biomedicine.
E-knjige su dostupne samo za online čitanje.
Upute za pretraživanje Bentham e-knjiga i e-časopisa
Snimka online radionice o platformi Bentham
NAPOMENA:
U sklopu trenutačno dostupnog probnog pristupa na časopise i e-knjige izdavača Bentham Science, hrvatskoj akademskoj i znanstvenoj zajednici omogućena je objava 10 članaka u otvorenom pristupu bez troškova objave (APC – Article Processing Charge).
Ova mogućnost odnosi se na sve hrvatske autore za korespondenciju kojima su matične ustanove uključene u probni pristup na časopise Bentham Science. Radovi predani za objavu od strane hrvatskih autora za korespondenciju u razdoblju od 1. rujna 2024. do 31. prosinca 2024. godine ispunjavaju uvjete za objavu u otvorenom pristupu.
Cjeloviti popis ustanova kojima je dostupna ova mogućnost i popis časopisa u kojima je moguće objaviti rad u otvorenom pristupu možete pronaći na donjim poveznicama:
Ustanove s pravom pristupa
Časopisi u kojima je moguće objaviti rad u otvorenom pristupu
Udaljeni pristup izvan ustanove pomoću AAI@EduHr identiteta:
Proxy
Izdavač: Bentham Science
Trajanje probnog pristupa: 1.9.2024. - 31.12.2024.
Pristup: Probni pristup
Vrsta baze: Baza cjelovitih tekstova
Područja: Biomedicina i zdravstvo, Tehničke znanosti
Pretraživanje baze:
Bentham Science e-books & e-journals
Sveučilišna knjižnica u Puli se od 2. rujna vraća na redovno radno vrijeme:
PON - PET: 8 - 24 sati (građa se izdaje 8 - 13 i 14 - 19 sati)
SUBOTA: 8 - 13 sati (građa se izdaje do 12,30 sati).
Sveučilišna knjižnica u Puli će od 24. lipnja do 30. kolovoza raditi u jednoj smjeni:
ponedjeljkom, srijedom i petkom od 7 do 15 sati (građa će se izdavati od 8 do 14,30)
utorkom i četvrtkom od 12 do 20 sati (građa će se tada izdavati do 19 sati).
Naručena građa iz "vanjskog spremišta" izdaje se idući dan u jutarnjoj smjeni od 8 do 9 sati.
Zbog revizije Zavičajne zbirke "Histrica", dio knjiga iz tog fonda neće biti dostupan za posudbu 17. 6 - 27. 9. 2024. godine. Molimo da provjerite dostupnost građe upitom na skpu@unipu.hr ili pozivom na 388-831. Hvala na razumijevanju.
Sveučilišna knjižnica u Puli će na Dan Sveučilišta 16. travnja 2024. godine raditi skraćeno do 12 sati, a 17. travnja 2024. godine je neradni dan zbog održavanja Parlamentarnih izbora.
Sveučilišna knjižnica u Puli u petak 29. ožujka 2024. godine radi skraćeno, do 12 sati, a u subotu 30. ožujka ne radi.
Svima koji slave želimo sretan Uskrs!
Izdavač Taylor & Francis je za hrvatsku znanstvenu i akademsku zajednicu omogućio probni pristup na cjelokupnu zbirku e-knjiga koja sadrži monografije, referentnu literaturu i udžbenike koji obuhvaćaju sva znanstvena područja.
Taylor & Francis eBooks sadrži više od 120.000 naslova koji obuhvaćaju sva područja znanosti, a knjige su dostupne isključivo za čitanje online.
Popis ustanova koje su uključene u probni pristup i kratke upute za korištenje zbirke možete pronaći ovdje .
Probni pristup će biti omogućen do 13. svibnja 2024. , a u slučaju poteškoća s pristupom obratite nam se na baze@nsk.hr ili na 01 6164 172.
Otvoren je probni pristup na platformu Statista za hrvatsku akademsku i znanstvenu zajednicu.
Statista okuplja nacionalne i međunarodne statistike i podatke o tržištu s pristupom na više od 1,5 milijuna statistika, prognoza, dosjea, izvještaja i infografika u okviru 80.000 različitih tema iz više od 22.500 izvora, obuhvaćajući više od 170 multidisciplinarnih kategorija.
Uvidima u tržišna kretanja, podatke o tvrtkama i analize potrošačkih navika, korisnici dobivaju cjelovit pogled na poslovni krajolik, poglavito za pronalaženje investitora, strateško planiranje istraživačkih projekata i slično.
Pozivamo vas i na online radionicu na kojoj će se predstaviti funkcionalnosti platforme Statista, a održat će se 14.3.2024., 10h – 11h . Radionici se možete pridružiti putem MS Teams poveznice .
Kratke video upute za korištenje i popis ustanova s pravom pristupa na platformu možete pronaći ovdje .
Probni pristup će biti omogućen do 5.4.2024., a u slučaju poteškoća s pristupom obratite nam se na baze@nsk.hr ili na 01 6164 172.
Sveučilišna knjižnica u Puli omogućila je probni pristup bazi EUROPEAN BOOKS do 31. ožujka 2024. godine. Baza će u tom razdoblju biti dostupna svima koji joj pristupe sa Sveučilišta Jurja Dobrile u Puli.
Poštovani korisnici, uklonili smo poteškoće s aplikacijom "Sveučilišna knjižnica u Puli". Možete nam sada slati upite putem iste. Ispričavamo se zbog nastalih poteškoća. Hvala na razumijevanju.
Sveučilišna knjižnica u Puli se od ponedjeljka 8. siječnja vraća na redovno radno vrijeme.
PON - PET: 8 - 24 sati
(građa se izdaje 8 - 13 i 14-19 sati)
SUBOTA: 8 - 13 sati
(građa se izdaje do 12,30 sati)
Sveučilišna knjižnica u Puli od 18.12.2023. do 5.1.2024. godine prelazi na rad u jednoj smjeni, od ponedjeljka do petka od 8 do 16 sati. Građa se izdaje 8-12 sati i 12,30-15,30 sati, a naručena građa iz vanjskog spremišta vadi se idući dan od 8 do 9 sati.
Dane 22.12. i 29.12.knjižnica radi od 8 do 12 sati.
Tvrtka ProQuest omogućila je hrvatskoj znanstvenoj i akademskoj zajednici probni pristup na skup baza podataka ProQuest One Academic .
ProQuest One Academic objedinjuje multidisciplinarne sadržaje sljedećih baza podataka:
Academic Complete
Academic Video Online
ProQuest Central
ProQuest Dissertations & Theses Global (PQDT)
Dostupan sadržaj koji obuhvaća sva područja znanosti uključuje znanstvene i stručne časopise, e-knjige, disertacije, izvješća, audiovizualne sadržaje i drugo.
Probni pristup bit će omogućen do 3. prosinca 2023. godine, a popis ustanova uključenih u probni pristup možete pronaći ovdje .
Za sva dodatna pitanja obratite nam se na baze@nsk.hr ili na 01 6164 172.
Obavještavamo vas da je izdavač Elsevier omogućio probni pristup na cjelokupnu zbirku e-knjiga na platformi ScienceDirect hrvatskoj znanstvenoj i akademskoj zajednici. Na platformi se nalazi više od 43.000 e-knjiga koje pokrivaju sva područja znanosti.
Probni pristup bit će omogućen od 23. listopada 2023. – 17. studenog 2023. godine, a popis ustanova s pravom pristupa možete pronaći ovdje .
Za sva dodatna pitanja obratite se na baze@nsk.hr ili na 01 6164 172.
Kao i ranijih godina, u Tjednu istarskih knjižnica u gradskim knjižnicama i Sveučilišnoj knjižnici u Puli, od 18. do 23. rujna organizirana je akcija Članarina na po ‘ koja omogućava učlanjenje u knjižnicu u pola cijene (vrijedi za upis i obnovu isteklog članstva na godinu dana).
Sveučilišna knjižnica u Puli će od 19. lipnja do 2. rujna raditi u jednoj smjeni.
Prije podne će raditi ponedjeljkom, srijedom i petkom od 7 do 15 sati, a građa će se izdavati od 8 do 14,30. Popodnevnu smjenu će raditi utorkom i četvrtkom, od 12 do 20 sati, a građa će se tada izdavati do 19 sati.
Izdavač Gale omogućio je hrvatskoj znanstvenoj i akademskoj zajednici probni pristup na baze podataka koje sadrže znanstvene i stručne časopise, primarne izvore, referentnu literaturu, novine i e-knjige u okviru svih područja znanosti.
Područja su: Biomedicina i zdravstvo, Društvene znanosti, Humanističke znanosti, Prirodne znanosti
Sveučilište J. Dobrile u Puli organizira Dane otvorenih vrata Sveučilišta koji će se održati 8. i 9. veljače 2023. u dvorani Pula na Fakultetu ekonomije i turizma "Dr. Mijo Mirković".
Sveučilišna knjižnica u Puli od 19.12.2022. do 7.1.2023. godine prelazi na rad u jednoj smjeni, od ponedjeljka do petka od 8 do 16 sati. Dane 23.12.2022. i 30.12.2022. godine radi skraćeno, do 12 sati.
Radnim se danom građa izdaje 8-12 sati i 12,30-15,30 sati, a naručena građa iz vanjskog spremišta vadi se idući dan od 8 do 9 sati.
Na radionici koja će se održati 11. listopada u 18 sati u Sveučilišnoj knjižnici u Puli voditeljica će obrađivati teme iz knjige Geneen Roth: ˝Žene, hrana i Bog˝ koja govori o hrani kao utjesi, emocionalnom hranjenju, krivnji i osjećaju srama nakon hranjenja, zašto jedemo koliko jedemo, vezi između naših vjerovanja i načina hranjenja, odricanje kroz dijete, hrana kao bol.
Sveučilišna knjižnica Sveučilišta Jurja Dobrile u Puli radit će u skraćenom radnom vremenu od 7:30 do l3:30 sati u periodu od 22. srpnja 2022. godine do 25. srpnja 2022. godine zbog toplinskog vala.
U povodu obilježavanja desete obljetnice rada Centra za kulturološka i povijesna istraživanja socijalizma (CKPIS) održat će se Okrugli stol Perspektive kulturoloških i povijesnih istraživanja socijalizma u Sveučilišnoj knjižnici u Puli 14. lipnja 2022. u 11 sati.
Sveučilišna knjižnica u Puli 13. lipnja kreće s radom u jednoj smjeni:
PON, SRI, PET: 7 - 15 sati (građa se izdaje 8-12 sati i 12,30-14,30 sati)
UTO, ČET: 12 - 20 sati (građa se izdaje do 19 sati)
Naručena građa iz vanjskog spremišta vadi se idući dan kad radimo prije podne od 8 do 9 sati.